sábado, 25 de abril de 2026

Primeiro Amor [First Love Portuguese Version]

   Primeiro Amor

First Love Portuguese Version

BRS48 38th Single "Jiwaru Days//Banzai Venus"

Adaptação: Fuji



Team S: Fuji


Ao te ver eu pude sentir,
uma forte nostalgia 
É como se eu o tivesse
conhecido em um sonho 

A porta do amor se abriu, 
o vento já está soprando e levará meu coração
Desde o dia em que eu nasci (sempre) 
Estive esperando o milagre (milagre) 

Essa sensação, de palpitação 
Dói forte o meu coração, não dá pra ocultar 
Desde o dia em que eu nasci (sempre) 
Sempre sonhei com um doce romance (romance) 
Essa emoção, o meu coração 
Sempre estarei a lembrar 

Meu primeiro amor

Quando vejo o seu olhar,  
começo a me precipitar 
Como se pudesse viajar,  
em um mundo todo novo 

Quando o tempo parar 
Passado e o futuro,  
no presente me apaixonei 

De agora em diante, eu sei 
Que meu sentimento não mudará 
O meu coração, queima de paixão 
Algo que nós dois iremos lembrar, pra sempre 

De agora em diante, eu sei 
Não esquecerei desses momentos 
A primeira vez, que me apaixonei 
Mais uma página escrita 

Meu primeiro amor 

Desde o dia em que eu nasci (sempre) 
Estive esperando o milagre (milagre) 
Essa sensação, de palpitação 
Dói forte o meu coração, não dá pra ocultar 

Desde o dia em que eu nasci (sempre)
Sempre sonhei com um doce romance (romance) 
Essa emoção, o meu coração 
Sempre estarei a lembrar 

Meu primeiro amor 
De agora em diante, eu sei 
Que meu sentimento não mudará 
O meu coração, queima de paixão
Algo que nós dois iremos lembrar, pra sempre 

De agora em diante, eu sei 
Não esquecerei desses momentos 
A primeira vez, que me apaixonei 
Mais uma página escrita 

Meu primeiro amor 

Macchan
Macchan