sábado, 29 de março de 2025

ESPIÕES [SPY Portuguese Version]

   ESPIÕES

SPY Portuguese Version

BRS48 4th Album "Quintessência"

Adaptação: Tacchan e Yuto



Team B: Yun Team S: Yuto


Dúvidas que amedrontam

Palavras ditas ao vento, indelicadas

Peço perdão por meus impulsos

Mas ainda não me conheço de verdade 

O cheiro da cachaça é forte

Largado no sofá de olhos fechados

Mas ainda temos um problema

Quem é você e por que se arrisca tanto?

Entre tantos conflitos

Voltamos ao início 

Quem cairá nesse abismo?

Acredite apenas nessa memória


Seu tiro de amor me acertou e tocou meu coração

Será que o seu beijo quente serve pro meu perdão?

Nessa disputa de emoções quero ser o que vai ganhar

Você vai ceder ou vai dar o trunfo final?


Mal consigo ver na escuridão

Mas em seus detalhes secretos prestei atenção

Explore, sem pressa, cada ponto

Eu não lembro quando eu me tornei tão fútil

Entre tantos conflitos

Voltamos ao início 

Quem cairá nesse abismo?

Acredite apenas nessa memória


Por sua mira tão precisa, eu fui flechada

Com um fogo que arde forte querendo você 

Nunca pensei que um pesadelo fosse a minha esperança

Não vamos fugir desse final misterioso


Seu tiro de amor me acertou e tocou meu coração

Será que o seu beijo quente serve pro meu perdão?

Nessa disputa de emoções quero ser o que vai ganhar

Você vai ceder ou vai dar o trunfo final?


Por sua mira tão precisa, eu fui flechada

Com um fogo que arde forte querendo você 

Nunca pensei que um pesadelo fosse a minha esperança

Não vamos fugir desse final misterioso

Macchan
Macchan