A chuva em meus olhos [Temodemo no Namida Portuguese Version]

 A chuva em meus olhos

Temodemo no Namida Portuguese Version

BRS48 3rd Special Request Hour Single "Heavy Rotation"

Adaptação: Yutaru

Team B: Hikaru, Yutaru

As gotas da chuva que estão caindo

Estão envolvendo o meu corpo

Como uma cortina de prata

Assim foi o meu primeiro amor

Eu espero para te ver todo dia

Mesmo que nós não nos falamos

Quando olho ao meu redor

As hortênsias estavam a chorar

Mesmo que eu queira te encontrar

Mesmo sabendo te amar

Você passa diante dos meus olhos

Mesmo assim desse jeito, estou te observando

Deste mesmo lugar

Mesmo que eu queira te encontrar

Mesmo sabendo te amar

Você nem por um minuto olha pra mim

Mesmo abrindo meu guarda chuva

Meu rosto está molhado

Eu não posso fazer nada

Há uma gota em meus olhos

Andando sozinho a dor continua

Ao longo desta minha caminhada

Em meu coração estava perdido

Ninguém sabia sobre o meu amor

Essas hortênsias que amam a chuva

Fecham a chuva quando o sol brilha

As nuvens de chuva

Que estão no céu, também estão tristes

Não me importa toda essa tristeza

Mesmo que impossível seja

Porque me dói tanto quando choro

Não consigo te esquecer

Está marcado em minha memória

O meu grande amor

Não me importa toda essa tristeza

Mesmo que impossível seja

Eu não quero perder minha esperança

Mesmo que o meu desejo não se realize

Ele continuará brilhando

Sobre meu amor trágico

Mesmo que eu queira te encontrar

Mesmo sabendo te amar

Você passa diante dos meus olhos

Mesmo assim desse jeito, estou te observando

Deste mesmo lugar

Mesmo que eu queira te encontrar

Mesmo sabendo te amar

Você nem por um minuto olha pra mim

Mesmo abrindo meu guarda chuva

Meu rosto está molhado

Eu não posso fazer nada

Há uma gota em meus olhos