Treinando Para Te Amar [LOVE Shugyou Portuguese Version]

 Treinando Para Te Amar 

LOVE Shugyou Portuguese Version

BRS48 2nd Album "Sustainable"

Adaptação: Guies

Team B: Amaya, Bruk, Mahou, Maruru
Team R: Deki, Natsurin, Skips, Yukittan
Team S: Hiruru, Runchan, Ryu, Tacchan, Takanee (center), Yuto
Team Kenkyuusei: Harurun, Meichan

 

[Ama/Nat/Tak] Estar apaixonada por alguém
[Ama/Nat/Tak] É algo que pode machucar
[Bru/Mei/Yut] A partir de hoje
[Bru/Mei/Yut] Estou treinando para te amar

[Ama/Nat/Tak] Como se pudesse voar pelo céus
[Ama/Nat/Tak] Ando saltitando pelas ruas
[Ama/Nat/Tak] Perdida em meus devaneios
[Bru/Mei/Yut] Sinto como se tudo nesse mundo
[Bru/Mei/Yut] Estivesse brilhando somente para eu ver

[Dek/Hir/Run] Mas a realidade
[Dek/Hir/Run] Não é tão doce
[Har/Mar/Ski] Me acorda toda vez deste sonho
[Mah/Ryu] Meu coração se aflige
[Mah/Ryu] Nessa paixão
[Tac/Yuk] Por trás desse meu sorriso alegre, ah~

No momento em que eu te vi
Eu já estava fadada
Mais quantas lágrimas terei de derramar por você?
Estar apaixonada por alguém
É algo que pode machucar
A partir de hoje
Estou treinando para te amar

[Har/Mar/Ski] “É muito arriscado tentar algo”
[Har/Mar/Ski] Meus amigos sempre falando
[Har/Mar/Ski] Só me deixam mais preocupada
[Tac/Yuk] Negar sentimentos é um desperdício
[Tac/Yuk] No final é tudo da minha natureza

[Mah/Ryu] Muito pode acontecer
[Mah/Ryu] Ao se tentar amar
[Dek/Hir/Run] Entre o real e a ilusão
[Ama/Nat/Tak] Não existe nada de bom
[Ama/Nat/Tak] Mas vou aguentar
[Bru/Mei/Yut] Não quero perder a melhor parte, ah~

Se não levar isso a lugar nenhum
Claro que não sairá machucada
Mas assim tudo seria solitário
Do momento que comecei a te amar
Até que eu fique mais sábia
Nessa estrada
Estou treinando para te amar

[Ama/Nat/Tak] Não importando quanta tristeza poderá ter
[Bru/Hir/Mei/Run/Yut] Não importando quanta solidão poderá ter
[Dek/Har/Mar/Ski] Não importando quanta lástima poderá ter
[Ryu/Tac/Yuk] Não importando quantas feridas poderá ter

[Ama/Nat/Tak] No momento em que eu te vi
[Ama/Nat/Tak] Eu já estava fadada
[Bru/Mei/Yut] Mais quantas lágrimas terei de derramar por você?
Estar apaixonada por alguém
É algo que pode machucar
A partir de hoje
Estou treinando para te amar