CONTRA
Against Portugueses Version
BRS48 37th Single "10nen Zakura"
Adaptação: Gararingo
Team
R: Gararingo, Sora
Team S: Kurara, Nanamaru
Team Kenkyuusei: Aki, Bloom, Lady Nanachi
[Gar/Kur] Foi nesse dia
que tudo começou
[Gar/Kur] Um vento
soprava ao nosso favor
[Gar/Kur] Nada nos
impedia de estar ali
[Gar/Kur] No mundo dos
nossos sonhos
[Blo/Sor] Se alguém estivesse na nossa frente
[Blo/Sor] Poderíamos
simplesmente seguir atrás
[Blo/Sor] Mas sem
querer, dominamos o mundo
[Blo/Sor] Não há como
ir contra o destino
[Aki/Lad/Nan] Quantas lágrimas vão cair
[Aki/Lad/Nan] Para alcançar o nosso sonho
[Aki/Lad/Nan] Não vamos nos queixar, não vamos
fraquejar
[Aki/Lad/Nan] Serão dias de luta, uma grande
batalha
Se quisermos chegar lá precisamos
persistir
Não dá pra confiar no "para
sempre"
Diga adeus ao ontem, é nossa hora
de vencer
Nós vamos renascer!
Se ficarmos parados aqui, sem
reação
Não terá utilidade pra ninguém
Chegou a hora de abrir um novo
caminho
É de frente que vamos CONTRA todo
mundo
[Blo/Sor] No topo do
monte que queríamos estar
[Aki/Lad/Nan] Em vez de se voltar para as
lembranças
[Aki/Lad/Nan] Nós vamos subir um novo monte
[Aki/Lad/Nan] Como é que se deve viver?
[Gar/Kur] Não importa o
que vai acontecer
[Gar/Kur] Qual será a
resposta para essa questão?
Devemos seguir um novo caminho
Vamos amadurecer, competir com os
fortes
Por que nós somos assim!
Se nos deixarmos levar pelo
aconchego
Não vai acontecer nenhum milagre
Ficar na sombra deve ser muito
mais confortável
Mas vamos estar sob o sol CONTRA
todo mundo
Nos conforta, mas isso não é o
bastante
O vento que sopra ao contrário
Fortalece nosso coração
Não dá pra confiar no "para
sempre"
Diga adeus ao ontem, é nossa hora
de vencer
Nós vamos renascer!
Se ficarmos parados aqui, sem
reação
Não terá utilidade pra ninguém
Chegou a hora de abrir um novo
caminho
É de frente que vamos CONTRA todo
mundo
