quarta-feira, 6 de agosto de 2025

Baby! Baby! Baby! [Portuguese Version]

Baby! Baby! Baby!

Portuguese Version

BRS48 35th Single "Warota People"

Adaptação: Macchan


 


Team B: Macchan (center), Yun Team R: Guies, Tissachan Team S: Takanee, Yuto Team Kenkyuusei: Hime, Nanamaru, Theo, Toji

 

I love you Baby! Baby! Baby!

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Olhe somente pra mim

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Não quero seus olhos virados pra outro alguém

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Eu quero que perceba que te quero

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] E que você me ame de volta também! 

I love you Baby! Baby! Baby!

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Você sorriu para mim

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] E com seus lábios me tornou sua prisioneira

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Eu quero que você seja só meu

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Pelo menos em meus sonhos!

 

Antes do beijo eu acordei

Tão tonta que fiquei perdida

Sempre nessa melhor parte

Meus sonhos terminam e eu acordo sozinha!

 

[Gui/Nan/Tak/The] O seu amor parece estar ao alcance das minhas mãos

[Him/Toj/Yut] Mas sempre me escapa

[Mac/Tis/Yun] De algum jeito irei alcançar!

 

I love you Baby! Baby! Baby!

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Você é meu ideal

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Uma existência tão brilhante e única

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] O milagre de ter te conhecido

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Foi a razão de eu ter nascido!

I love you Baby! Baby! Baby!

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Eu quero te abraçar

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Enquanto o pôr do sol nos ilumina

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Nós dois parecemos namorados

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Sempre dentro dos meus sonhos

 

[Gui/Nan/Tak/The] Em um banco vazio na praia

[Gui/Nan/Tak/The] Nós dois trocamos olhares

[Him/Toj/Yut] As ondas azuis são premonições

[Him/Toj/Yut] Que mostram para mim nossa eternidade

 

[Him/Nan/Tak] Mesmo que o amor esteja perto

[Him/Nan/Tak] Minhas mãos não o alcançam

[Mac/Tis/Yun] Esse vai ser meu segredo

[Mac/Tis/Yun] Até que eu consiga te contar

 

Hard to say Baby! Baby! Baby!

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Quero ser corajosa

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Porque agora me faltam as palavras

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Se existe algum anjo lá no céu

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Acerte com flexas o coração dele!

Hard to say Baby! Baby! Baby!

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Eu quero sussurrar

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Palavras doces bem no seu ouvido

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Quase como uma cena de um livro

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Bem melhor que nos meus sonhos!

 

I love you Baby! Baby! Baby!

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Olhe somente pra mim

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Não quero seus olhos virados pra outro alguém

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] Eu quero que perceba que te quero

[Him/Tak/Tis/Toj/Yut] E que você me ame de volta também! 

I love you Baby! Baby! Baby!

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Você sorriu para mim

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] E com seus lábios me tornou sua prisioneira

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Eu quero que você seja só meu

[Gui/Mac/Nan/The/Yun] Pelo menos em meus sonhos!


Macchan
Macchan