Pioneer
Portuguese Version
Team B 2nd Stage "Yume no Pioneer"
Adaptação: Macchan
Team B:
Acádia, Amaya, Henri, Hororo, Macchan (center), Mahou, Miyachan, Yun Team R: Deki Team Kenkyuusei: Hime
[Ama/Him/Hor/Mac]
Em um canto desse mundo
[Ama/Him/Hor/Mac]
Quase como uma ilusão
[Ama/Him/Hor/Mac]
Em frente a mim, eu vi nascer o campo
[Ama/Him/Hor/Mac]
dos nossos sonhos
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Nos esforçando para que
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Pudéssemos realizar
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Com nossas mãos abrimos as portas
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Seguindo nossos sonhos
[Ama/Dek/Him/Hor] Sem
ter o apoio de ninguém
[Ama/Dek/Him/Hor] Éramos
apenas seis sementes
[Mac/Miy]
Esperando pelo dia
[Mac/Miy]
Em que finalmente floresceríamos
We're
the Team B!
Pioneiros!
Avance
Team B
Confiem
em si!
Nós
apostamos em nós mesmos
Porque
não temos nada a perder
We're
the Team B!
Pioneiros
Avance
Team B
Escorre
o seu suor
Temos
que nos lembrar agora
do
esforço que nós fizemos
E
vamos tentar novamente
[Ama/Him/Hor/Mac]
E de nós, todos riam
[Ama/Him/Hor/Mac]
Dizendo ser ridículo
[Ama/Him/Hor/Mac]
Mas mesmo assim, tivemos apoio
[Ama/Him/Hor/Mac]
dos amigos ao nosso redor
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Mas sem nunca desistir
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Olhar pra frente, e tentar
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
E nem mesmo podíamos chorar
[Acá/Hen/Mah/Miy/Yun]
Até colher os frutos desse esforço
[Ama/Dek/Him/Hor] E
acabamos ficando fortes
[Ama/Dek/Him/Hor] Enfrentando
todas as tempestades
[Mac/Miy]
E conforme o tempo passou
[Mac/Miy]
Nos unimos, nos tornando um só
We're
the Team B!
Os
primeiros
Avance
Team B!
Nunca
desista
Vamos
nos esforçar agora
E
brandir nosso orgulho
We're
the Team B
Os
primeiros
Avance
Team B!
Olhando
pra frente
Temos
que avançar agora
Buscando
por coisas novas
Liderando
todos que virão
We're the Team B!
Pioneiros!
Avance Team B
Confiem
em si!
Nós
apostamos em nós mesmos
Porque
não temos nada a perder
We're
the Team B!
Pioneiros
Avance
Team B
Escorre
o seu suor
Temos
que nos lembrar agora
do esforço que nós fizemos
E vamos tentar novamente
