segunda-feira, 14 de abril de 2025

What can I do for someone? [Dareka no tame ni Portuguese Version]

What can I do for someone?

Dareka no tame ni Portuguese Version

Yutaru's Special Stage "Sino dos Sonhos"

Adaptação: Yutaru



Team B: Amaya, Macchan, Miyachan Team S: Hiruru, Kurara, Yutaru (center) Team Kenkyuusei: Kagami, Maruru Graduados: Hikaru

 

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] Deus cuida de todos nós de cima do céu

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] É o que eu sempre ouço falar

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] Dessa forma, igualmente a todos nós

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] Ele dá o seu amor

 

[Hir/Kag/Kur/Mar] Desde o dia, no qual eu nasci

[Hir/Kag/Kur/Mar] Até hoje

[Hir/Kag/Kur/Mar] Como os raios do sol

[Hir/Kag/Kur/Mar] Pela gentileza

[Hir/Kag/Kur/Mar] Desse calor eu me cobri

 

Pelo o bem de alguém

Nós estamos vivos

O que será que posso

Fazer para ajudar?

 

[Hir/Kag/Kur/Mar] Quando vier a tristeza, feche seus olhos

[Hir/Kag/Kur/Mar] E tente procurar por alguém querido

[Hir/Kag/Kur/Mar] Você encontrará um olhar caloroso

[Hir/Kag/Kur/Mar] Te protegendo...

 

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] Gentilmente, o vento da estação

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] Está soprando

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] As árvores começam

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] A se balançar

[Ama/Hik/Mac/Miy/Yut] É assim que podemos ver o amor

 

Em meio a solidão

Nós não podemos viver

Se há alguém neste lugar

Eu também vou estar

 

Pelo o bem de alguém

Nós estamos vivos

O que será que posso

Fazer para ajudar?

 

Pelo o bem de alguém (Pelo o bem de alguém)

Pelo o bem de alguém (Oh oh oh)

As pessoas nascem

E se tornam, felizes

 

Até que chegue o dia

Em que acabe essas guerras

E nos tornemos apenas um

Eu continuarei a cantar

 

Ao invés de ver nos jornais

Todas essas guerras tolas

Para alcança-los com minha voz

Eu continuarei a cantar


Macchan
Macchan