terça-feira, 16 de novembro de 2021

Grande Diamante [Oogoe Diamond Portuguese Version]

 Grande Diamante

Oogoe DIamond Portuguese Version

BRS48 29th Single "Utsukushii Inazuma"

Adaptação: Yuto



Team B: Amaya, Macchan, Mahou, Maruru, Miyachan
 Team R: Darucchan, Guies
Team S: Gita, Hiruru, Pittsun, Runchan, Ryu, Tacchan, Takanee, Yumimi, Yutaru, Yuto (center)

 Team KKS: Marie
 

Team green: Macchan, Miyachan, Gita, Hiruru, Runchan, Takanee, Yutaru, Yuto
Team purple: Amaya, Mahou, Maruru, Guies, Pittsun, Ryu, Tacchan, Yumimi, Marie

 

Te vi indo embora, dentro do ônibus
[Gui/Miy/Yut] O que estou sentindo?
[Gui/Miy/Yut] Eu não tenho certeza
[Git/Run/Ytr] Meu coração bate forte, sinto a pressão
[Git/Run/Ytr] Minhas emoções estão ficando confusas

[Mac/Tac/Tak]
Eu não paro de pensar
[Mac/Tac/Tak] Em como nunca percebi,
[Ama/Mar/Yum] Deixei tempo demais passar,
[Ama/Mar/Yum] Será que isso é amor?
[Dar/Hir/Mah/Mru/Pit/Ryu] Só sendo sincera, vou me deixar levar
[Dar/Hir/Mah/Mru/Pit/Ryu] E passar a confiar nos meus instintos

Te amo, eu te amo muito
Com toda a minha força eu te quero
Te amo, eu te amo tanto
Eu vou gritar até você me escutar
Te amo, eu te amo muito
Tanto que dói até para respirar
Uma paixão que é tão forte
Como um grande diamante

[Dar/Mah/Mru]
Quando vi o que perdi, eu já estava sozinha aqui
[Dar/Mah/Mru] A cada pensamento fico mais arrependida
[Hir/Pit/Ryu] Ter coragem pra falar o que me incomoda
[Hir/Pit/Ryu] Os meus sentimentos estão ficando mais claros

[Ama/Mar/Yum]
Eu não parar de lembrar
[Ama/Mar/Yum] De nós dois observando o céu
[Mac/Tac/Tak] Lágrimas caem dos olhos
[Mac/Tac/Tak] Na menor lembrança de você
[Git/Run/Ytr] Desde que nós nascemos, somos predestinados
[Git/Run/Ytr] A encontrar alguém para darmos nosso amor

Nunca mais, prometo, nunca mais
Não permito você longe de mim
Nem pensar, não vou deixar passar
Terei coragem para me declarar
Nunca mais, prometo, nunca mais
Vou caminhar para longe do amor
Minha paixão é tão forte
Como um grande diamante

[Git/Mac/Run/Tac/Tak/Ytr]
Hesitante e nervosa
[Gui/Miy/Yut] Sem atitude nada acontecerá
[Dar/Hir/Mah/Mru/Pit/Ryu] Confissão, honestidade
[Gui/Miy/Yut] Seguirei a minha intuição

[Gui/Ama/Mar/Miy/Yum/Yut]
Nosso amor, vai brilhar
Se for correspondido 

Te amo, eu te amo muito
[Gui/Miy/Yut] Com toda a minha força eu te quero
Te amo, eu te amo tanto
[Gui/Miy/Yut] Eu vou gritar até você me escutar
Te amo, eu te amo muito
Nossa amizade era especial
Te amo, eu te amo tanto
Do começo ao final apaixonada
Te amo, eu te amo muito
Tanto que dói até para respirar
Uma paixão que é tão forte
Como um grande diamante

[Dar/Mah/Mru]
Respire fundo e olhe nos meus olhos
[Gui/Miy/Yut] Ame quem te amar e não se arrependa
[Hir/Pit/Ryu] Nossa vida tem que ser vivida
[Ama/Mar/Yum] o Amor é um sentimento tão lindo
[Git/Run/Ytr] o Amor é um sentimento tão lindo
[Mac/Tac/Tak] o Amor é um sentimento tão lindo

Confissão, honestidade
Seguirei a minha intuição

Macchan
Macchan